Zum Inhalt springen

Landeshauptstadt München

Wir holen Olympia nach München!

München hat den Bürgerentscheid am 26. Oktober 2025 mit 66,4% für die Bewerbung entschieden. Die Landingpage davor kam von uns: Konzept, Design und Entwicklung.

Die Aufgabe

Am 26. Oktober 2025 stimmte München über die Bewerbung um die Olympischen und Paralympischen Spiele 2036, 2040 oder 2044 ab.

Das Kampagnenbranding für Print, Out of Home und Social Media lag bereit. Nur digital endete die Spur: Wer ein Motiv sah und mehr wissen wollte, fand im Netz keinen Ort, an dem die Bewerbung vollständig nachzulesen war. Diese Lücke schloss die Landingpage.

Daraus ergaben sich zwei Vorgaben: ein Livegang vor dem Entscheid und eine Sprache, die alle Münchner mitnimmt, informiert und Bedenken aktiv ausräumt – auch ohne Vorwissen über Kosten, Spielstätten und Verfahren.

Startseite der Landingpage: eine Textkarte mit der Überschrift „Keine neuen Superlative, sondern genau das richtige Maß“ vor gelben und orangen Kampagnenflächen, rechts ein Foto aus dem Englischen Garten.
Das Kampagnenbranding, übersetzt ins Layout. Farbflächen, Rundungen und Bildsprache stammen aus der laufenden Kampagne.

Unser Vorgehen

Das grundlegende Erscheinungsbild war gesetzt, also begann die Arbeit bei der Struktur und der Erweiterung des Designs für Nutzerführung, Interaktion und Animation. Aus dem redaktionellen Material erarbeiteten wir eine Seitenarchitektur mit klar getrennten Bereichen: Konzept und Vision, Venues und Sportarten, die Argumente für München, dazu Kontakt und Presse.

Der Ton war dabei so bedeutende wie der Inhalt. Eine Olympiabewerbung klingt schnell nach Hochglanz – entwurzelt von den Bedürfnissen der Münchnerinnen und Münchner. Dagegen halten Formulierungen im Münchner Sprachgebrauch und Inhalte die klar auf die Historie der Spiele 1972 Bezug nehmen.

Luftbild des Olympiaparks mit einem blauen Störer „Scho schee.“, darunter die Überschrift „Unser Konzept“ mit vier Reitern.
Störer im Münchner Ton. Sie nehmen der Bewerbung die Feierlichkeit, ohne dem Thema seinen Ernst zu nehmen.
Abschnitt „Olympiapark 72“ mit Textspalte und einer Reihe von Fotos aus dem Olympiapark.
1972 bekam einen eigenen Abschnitt, weil das Erbe der Spiele in München das vertrauteste Argument ist.

Das Konzept ist umfangreich und soll trotzdem einfach zu erreichen sein: Vier Reiter teilen es in Sportstätten, Paralympische Spiele, Olympisches Dorf und Nachhaltigkeit. So holt sich jede und jeder den Teil, der zu den eigenen Bedürfnissen und Werten passt.

Eine Textstrecke dieser Länge braucht eine zweite Ebene. Neben dem Fließtext laufen deshalb Bilder mit: Luftaufnahmen des Olympiaparks, Fotos aus dem Englischen Garten, Visualisierungen des geplanten Quartiers. Beim Scrollen kommen sie nach und nach ins Bild. So bleibt bei allem Verfahren sichtbar, um welche Stadt es geht.

Geöffneter Reiter „Olympisches Dorf“: links der Fließtext zum geplanten Quartier, rechts drei Visualisierungen.
Vier Reiter halten das Konzept beieinander: Sportstätten, Paralympische Spiele, Olympisches Dorf und Nachhaltigkeit.
Modul mit Foto links und Text rechts zum geplanten Kultur-Festival und den Olympic Hubs.
Ein Modul aus Bild und Text, das die Redaktion für jedes weitere Thema selbst füllt.

Zahlen und Termine liest im Fließtext niemand. Der Umfang der Spiele und der Weg durch das Bewerbungsverfahren wurden deshalb zu Infografiken. Die Zahlen zählen beim Scrollen hoch, ein Parallaxeffekt staffelt Vorder- und Hintergrund. Wer die Seite nur überfliegt, hat die Größenordnung trotzdem erfasst. Daneben steht der Fragenteil, der die strittigen Themen beim Namen nennt.

Zahlen zu den Spielen: 200 Nationen, 12 Tage im August und September, rund 22 Sportarten, über 500 Wettbewerbe, daneben Fotos aus Paris.
Der Umfang der Spiele in Zahlen. Als Fließtext hätte diese Passage kaum jemand zu Ende gelesen.
Zeitstrahl mit den Stationen vor dem Bürgerentscheid, darunter die Überschrift „Fragen zu kontroversen Themen“.
Zeitplan und Fragenteil standen nebeneinander: was wann passiert, und was daran strittig ist.

Was wir alles geleistet haben:

  • Konzept, Design und Animation auf Basis des bestehenden Kampagnenbrandings
  • Infografiken zu Konzept und Spielstätten
  • Umsetzung in WordPress, dazu die Schulung der Redaktion für die Inhaltspflege
  • Barrierefreiheit nach WCAG 2.1 AA
  • Messbarkeit und Einwilligungsmanagement mit Matomo und CCM19
  • SEO und SEA für die Wochen vor der Abstimmung
  • Hosting bis zur Übergabe

Das Ergebnis

In der Zeit vor dem Bürgerentscheid und während der Abstimmung verzeichnete die Seite rund 120.000 Besuche. Am Abstimmungstag fielen 66,4 Prozent der Stimmen auf Ja, bei einer Beteiligung von 42 Prozent. So viele Menschen haben in München noch nie über einen Bürgerentscheid abgestimmt.

Mit dem Entscheid war die Aufgabe der Landingpage erfüllt. Sie ging anschließend an die IT der Landeshauptstadt über, die sie seither weiterführt.

Neugierig geworden?

Ob Sie ein Kennenlerngespräch wünschen oder direkt eine Projektanfrage stellen möchten – wir sind für Sie da. Gemeinsam können wir Ihre digitale Zukunft entwerfen und erfolgreich umsetzen. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören!

Native digitalNative digital

Mehr aus unserer Arbeit

Screenshot der Startseite von Haus ARKU

DeWAG GmbH

Haus ARKU – urbanes Lebensgefühl in spürbarer Balance

Craft CMS, Entwicklung, Animation, APIs, Mehrsprachigkeit, SEO

Für die Vermarktung des Immobilienprojekts unseres langjährigen Kunden DeWAG entwickeln wir die zweisprachige Microsite mit Craft CMS, animierter Inszenierung und einem Wohnungsnavigator, der Einheiten für Interessenten direkt und einfach zugänglich macht.

Case Study
Screenshot des Shopify-Onlineshops von UNÜTZER

UNÜTZER

E-Commerce für Handwerkskunst & Tradition

Shopify, Theme-Entwicklung, Datenmigration, Content-System, Barrierefreiheit, SEO

Seit 1947 steht das Münchner Familienunternehmen UNÜTZER für handgefertigte Schuhe und Lederwaren aus der eigenen Manufaktur im Veneto. Für die dritte Generation übersetzen wir diesen Anspruch an Material, Verarbeitung und Stil in einen Shopify-Store, der die Marke ebenso sorgfältig inszeniert, wie sie ihre Schuhe fertigt.

Case Study
Screenshot der mobilen Darstellung von dji.de

Deutsches Jugendinstitut

DJI – Deutsches Jugendinstitut

TYPO3, CMS, Hosting, Entwicklung

Höchste gesellschaftliche Relevanz hat die Forschung zu Kindern, Jugendlichen und Familien an der Schnittstelle von Wissenschaft, Politik und Fachpraxis. Wir betreuen die Content-Plattform des Deutschen Jugendinstituts sowie deren Weiterentwicklung.

Zum Projekt
Website für den Marktführer in Energiekommunikation

trurnit GmbH

Website für den Marktführer in Energiekommunikation

WordPress, Beratung, APIs, Entwicklung

Die trurnit Gruppe als Marktführer in Energiekommunikation vertraut uns die Weiterentwicklung und laufende Betreuung ihrer Website an. Die Corporate Website mit angeschlossenem Unternehmensblog setzt auf WordPress als etabliertes Open Source CMS. Die Individual-Entwicklung integriert Schnittstellen, Marketing- und Vertriebsanwendungen zu einem zentralen Content-Hub.

Zum Projekt
Screenshot der Darstellung von sdi.de

SDI München

Idealer Start in die globale Berufswelt

TYPO3, CMS, Hosting, Entwicklung, Barrierefreiheit

Die staatlich anerkannte Hochschule verschafft jungen Menschen den idealen Start für ihren beruflichen Karriereweg in einer globalisierten Welt. Wir begleiten das SDI mit Rat und Tat mit der Betreuuung und kontinuierlichen Weiterenticklung der Website.

Zum Projekt
Screenshot der mobilen Darstellung von travellers-insight.com

trurnit GmbH // Flughafen München

Travellers Insight – Mit dem Flughafen München in die weite Welt!

Design, Entwicklung, WordPress/Headless, React, Next.js, Core Web Vitals

Nach 5 Jahren fantastischer Zusammenarbeit konnten wir endlich das in die Jahre gekommene WordPress kernsanieren und das System als Headless CMS mit modernem Next.js Frontend neu entwickeln. Das Ergebnis überzeugt mit hervorragender Performance, flexibleren Inhalten und einer rundum erneuerten Redakteurserfahrung.

Zum Projekt
Relaunch für den beruflichen Neustart

BFW München

Relaunch für den beruflichen Neustart

Konzept, Design, Entwicklung, TYPO3, CMS, Hosting, SEO, Barrierefreiheit, Content Migration

Es gibt viele Gründe, warum auch Erwachsene einen neuen Bildungs- oder Berufsweg einschlagen müssen. Mit durchdachter Nutzerführung, freundlichem Design und flexiblem Content Management helfen wir dabei, den Weg durch die bürokratischen Instanzen zur erfolgreichen beruflichen Reha zu finden.

Zum Projekt